De uma maneira simples, o romance diferencia-se da novela pela extensão do texto, que é maior, entre outros fatores. Na novela predomina o evento, a história que é contada, enquanto no romance, acontece uma ambientação social e psicológica que fundamenta e configura o universo mimético vivido pelas personagens. No romance tudo é mais denso e mais lento. A novela por sua vez, é mais econômica, sintética e a ação acompanha apenas a trajetória de uma personagem. Em “Cândido” de Voltaire, acompanhamos as aventuras da personagem que dá nome ao livro. Ingênuo e por vezes crédulo, Cândido procura pela cidade perdida de Eldorado, onde todas as coisas são possíveis.